Kleiner Dialektkurs

Um die Zeit bis zum nächsten Walsertal Urlaub ein wenig zu verkürzen habe ich ein paar nette Wörter im Dialekt aufgeschrieben,

die Ihr jetzt derweil auswendig lernen dürft. Ich frage Euch dann ab!

 

Guata Morga                                          - Guten Morgen

gaina                                                      - gähnen

näschta                                                  - sich im Bett nochmal umdrehen und die Decke über den Kopf ziehen

schdürfla                                               - stolpern

z´Morged ässa                                       - frühstücken

zfriida see                                              - zufrieden sein

uuf a wäg go                                          - losgehen

luaga                                                      - schauen

loosa                                                      - hören

Vergelt´s Gott säga                                - danken

wiiter go                                                 - weiter gehen

eekehra                                                  - einkehren

hei cho                                                   - nach Hause kommen

z´Nacht ässa                                           - Abendbrot

as Wiile                                                   - ein Gläschen Wein

dromma                                                 - träumen

uufsuuga                                               - genießen

 

So in etwa würde ein Walser einen Urlaubstag im Walsertal beschreiben.

 

Gästehaus Wiesengrund, Kleinwalsertal, Ferienwohnungen, Zimmer

Gästehaus Wiesengrund

Ferienwohnungen

 

Michaela Heim

Köpfleweg 19

A-6991 Riezlern

 

Telefon: +43 5517 6319

 

info@gaestehaus-wiesengrund.at

www.gaestehaus-wiesengrund.at